На просторах тайги во время охоты встретил молодой охотник Айкан удивительного говорящего оленя Санкуна. Накормил благородный охотник голодного оленя и привел его в аал, а там засуха и голод. Чтобы спасти жителей аала, ушел охотник Айкан на реку Хан Тигiр, да попал в беду. Суровый властелин зимы Чысхан обманом пленил молодого охотника, лишил его воли и теперь он исполняет приказы повелителя зимы.

Забеспокоились родные и друзья, заподозрили неладное. Говорящий олень Санкун и Айго, младшая сестра Айкана отправились на поиски друга и брата. Не поддавшись на уловки Чысхана, они расколдовали Айкана, но тут же оказались окружены ледяными стенами Повелителя зимы. Чысхан согласен отпустить только двоих, один останется навсегда с ним. Санкун жертвует собой, но друзья не согласны: они вместе должны выбраться или вместе погибнуть. От воодушевления воспламенилось сердце благородного оленя, сильный жар от рогов и копыт растопил лед и освободил от чар Чысхана.